Церковная Гимназия при Храме всех Святых в Земле Российской просиявших.
2002-03 уч. гг. Выпуск Г5-02ЗБ
  [28мая03]

ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА.
5-ый Класс Гимназии: Закон Божий

Teacher's name: Александр Николаевич Мирошниченко
Teacher is to be addressed in person as "Александр Николаевич" (Aleksandr Nikolaevich).
In correspondence as "Дорогой Александр Николаевич!" (Dorogoj Aleksandr Nikolaevich!) or "Dear Aleksandr Nikolaevich!"
Note: Sometimes we will transliterate Russian Cyrillic into Latin. (Transliteration means replacing Russian Cyrillic with similar Latin letter). When transliterated Russian "Й"=J.

The use of Internet. In order to increase efficiency of communication, this year we will be using internet and PCs. The course material, notes, assignments etc will be placed on our website:

http://www.dorogadomoj.com/.
Also, we will be communicating by e-mail:
dorogadomoj@aol.com..
To achieve this each student has to be able to do the following:
    1. Know how to write and send e-mail.
    2. Know how to print out the e-mail.
    3. Know how to send attachment.
    4. Know how to print out the attachment.
    5. Know how to look at our website and obtain a printout.
    6. Have to learn to do this independently from anybody.

Internet is becoming a necessary tool in schools and businesses. You will have to learn to use it, earlier or later. You might as well do it now. Since companies want to sell PCs and internet service, the handling and procedures are becoming very simple. This means that you will be able to learn it easily and also have fun.

The reason why are we doing this is strictly practical. All our notes are in Russian. It is impossible to translate all this at once. This is why I will be slowly translating small pieces and giving them to you. Later, little bit more and so on. To constantly make new xerox copies it is impractical. Internet is excellent solution for the teacher and students who are living far away.

Letter to parents explaining the Program (10Jan03)


Curriculum                           Программа
1st year: Old Testament              Ветхий Завет
2nd year: New Testament              Новый Завет
3rd year: Church Service             Богослужение
4th year: History of the Church      История Христианской Церкви
5th year: History of Russian Church  История Русской Церкви
6th year: Cathehism                  Катихизис 
7th year: Christian Morality         Нравоучение
8th year: Apologetics                Апологетика

2-ой класс Гимназии. Новый Завет
Жизнь Господа Иисуса Христа (ДД-21.1)

Чудеса Господа Иисуса Христа (ДД-21.2)
Чудеса Господа Иисуса Христа (ДД-21.2ра) (русско-английский текст, неполный)

Притчи Господа Иисуса Христа (ДД-21.3)
Притчи Господа Иисуса Христа (ДД-21.3ра) (русско-английский текст, неполный)

Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4)
Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4ра) (русско-английский текст)

Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

3-ий класс Гимназии. Богослужение
Божественная Литургия (ДД-10)
Божественная Литургия (ДД-10ра) (русско-английский текст)

4-ый класс Гимназии. История Христианской Церкви
История Христианской Церкви (ДД-13)
History Of The Christian Church (DD-13e) (английский текст, неполный)
Православие и протестантизм (ДД-16)
Благотворное влияние христианства (ДД-6)
Благотворное влияние христианства (ДД-6ра) (русско-английский текст)
Влияние христианства (по Соколову) (ДД-6.2)
The Orthodox Church (DD-13.2e)
The baptism of Russia and its significance for today (DD-13.3e)

5ый класс Гимназии. История Русской Церкви
ИРЦ, Введение (ДД-14.1)
ИРЦ, Введение (ДД-14.1ра) (русско-английский текст)
ИРЦ, Безбожный период (ДД-14.6)
ИРЦ, Безбожный период (ДД-14.6ра) (русско-английский текст)
ИРЦ, Русская Церковь за границей (ДД-14.7)
ИРЦ, Русская Церковь за границей (ДД-14.7ра) (русско-английский текст)
Влияние христианства на Россию (по Смирнову) (ДД-6.3)

6-ой класс Гимназии. Катихизис

7-ой класс Гимназии. Нравоучение


Домашние работы: 1-я треть
(1-1) втр. 10сен02: Повторение (2 гим.). Напиши две, три строчки о Пасхе и всех двунадесятых праздников.
Жизнь Господа Иисуса Христа (ДД-21.1)

(1-2) втр. 17сен02: Повторение (2 гим.). Напиши про три чуда Иисуса Христа.
Чудеса Господа Иисуса Христа (ДД-21.2ра) (Russian-English Version, incomplete)

(1-3) втр. 24сен02: Повторение (2 гим.). Напиши про три притчи Иисуса Христа.
Притчи Господа Иисуса Христа (ДД-21.3ра) (Russian-English Version, incomplete)

(1-4) втр. 01окт02: Повторение (2 гим.). Ответь на все вопросы (кроме объяснения Десяти Заповедей и Заповедей Блаженства) в конце учебника.
Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4ра) (Russian-English Version, incomplete)

(1-5) втр. 08окт02: Повторение (3 гим.). Перескажи своими словами по-русски «Введение» в Литургию.
Божественная Литургия (ДД-10ра) (Russian-English Version, incomplete)

(1-6) втр. 15окт02: Повторение (2 гим.). Объясни вкратце 10 Заповедей и Заповеди блаженства.
Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4ра)

(1-7) втр. 22окт02: Повторение (2 гим.). Для 5-ой Заповеди Ветхого Завета, 2-ой и 6-ой Заповедей блаженства, опиши человека (1) который не следует этим заповедям и (2) который следует. (Если трудно, то можно написать про две заповеди или только одну. Нужно написать минимум пол страницы).
Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4ра)

(1-8) втр. 29окт02: Повторение (4 гим.). Прочти по-английски, по-русски, а потом напиши по-русски следующее: (1) Начало Церкви, (2) Пять древних Церквей и (3) Гонения на христиан.
История Христианской Церкви (ДД-13)
History Of The Christian Church (DD-13e) (Перевод не полный, некоторых параграфов не хватает).

(1-9) втр. 05нбр02: Повторение (4 гим.). Прочти по-английски, по-русски, а потом напиши по-русски следующее: (1) Гонения на христиан, (2) Вселенские соборы и (3) Святые Отцы Церкви.
История Христианской Церкви (ДД-13)
History Of The Christian Church (DD-13e) (Перевод не полный, некоторых параграфов не хватает).

(1-10) втр. 12нбр02: Повторение (4 гим.). Прочти по-английски, по-русски, а потом напиши по-русски следующее: (1) Апостольская преемственность, (2) Священное Писание и (3) Отделение Римской Церкви.
История Христианской Церкви (ДД-13)
History Of The Christian Church (DD-13e) (Перевод не полный, некоторых параграфов не хватает).

(1-11) втр. 19нбр02: Повторение (4 гим.). Прочти по-английски, по-русски, а потом напиши по-русски следующее: (1) Православная Церковь после 1054 г., (2) Римская Церковь после 1054 г. и (3) Протестантская Церковь после 1054 г.
История Христианской Церкви (ДД-13)
History Of The Christian Church (DD-13e) (Перевод не полный, некоторых параграфов не хватает).

(1-12) втр. 26нбр02: Повторение (4 гим.). Пересказать первые три параграфа своими словами по-русски: Введение (шрифт курсивом), (1) Язычество и (2) Христианство.
Благотворное влияние христианства (ДД-6ра) (русско-английский текст)

В четв., 28нбр02 закончилась 1-ая Треть, нужно сдать все работы за эту треть (в крайнем случае можно во вторник 10-го декабря, день «Педагогического собрания»). Отметка за треть будет средней отметкой всех домашних работ.

--------------------------------------------------------------------------------
(2-1) втр. 03дек02: Повторение (2 гим.). Написать по-русски про двунадесятый праздник «Введение во храм Пресвятой Девы Марии.» Объяснить значение праздника. Понимать и уметь петь по тексту тропарь.
Жизнь Господа Иисуса Христа (по Темномерову) (ДД-21.1) (Нету русско-английской версии).

(2-2) втр. 10дек02: Повторение (4 гим.). Пересказать два параграфа (3-й и 4-й) своими словами по-русски: (3) Православие и (4) Христианские веры, общества и секты.
Благотворное влияние христианства (ДД-6ра) (русско-английский текст)

(2-3) втр. 17дек02: Повторение (4 гим.). Перечисли своими словами, по-русски, влияние христианства на жизнь (пар. 5).
Благотворное влияние христианства (ДД-6ра) (русско-английский текст)

(2-0) втр. 22янв03: Повторение (4 гим.). Повторяли «Благотворное влияние христианства». Нет домашней работы.

(2-4) втр. 28янв03: Повторение (4 гим.). Повторяли «Благотворное влияние христианства». Домашняя работа: Выучить по-русски Рождественский Тропарь и пересказать его содержание. Родители должны написать в домашней работе что их ребенок знает Тропарь. [Впереди каждого ответа нужно писать заглавие. Все домашние работы нужно сохранить (в полученной от преподавателя желтой папке) так как из них будут составлены вопросы для экзамена в конце года].

(2-5) втр. 04фев03: Повторение (2 гим.). Повторяли «Благотворное влияние христианства».
Написать по-русски про двунадесятый праздник «Сретение Господне.» Объяснить значение праздника.
Жизнь Господа Иисуса Христа (по Темномерову) (ДД-21.1ра) (Частичный русско-английской текст).

(2-6) втр. 11фев03: Повторение (2 гим.). Православный календарь. Постные дни. Великий Пост. Триода. Сплошная неделя. Мясопустная или Сырная неделя или Масляница. Притча о мытаре и фарисее.
Ответить на вопросы по-русски: № 18а, 19, 20, 21, 22.
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

(2-7) втр. 18фев03: Повторение (2 гим.). Православный календарь. Вторая подготовительная неделя. Притча о Блудном сыне. Мясопустная или Сырная неделя или Масляница. Составляющие Православия: молитва, не грешить, делать добрые дела, исправлять себя. Во время поста мы углубляем свои усилия. Цель поста. Духовный пост. Телесный пост.
Ответить на вопросы по-русски: № 1, 2, 3 (Смотри: № 101).
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

(2-8) втр. 25фев03: Повторение (2 гим.). Составляющие Великого поста. Определение даты поста. Какие дни «Великие», а какие «Светлые».
Ответить на вопросы по-русски: № 4; 5; 6 (Смотри: № 102; 102.3; 102.2, 208).
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

В четв., 27 февраля кончается 2-я Треть. Последний день для сдачи всех работ: вторник 4-го марта.

--------------------------------------------------------------------------------
(3-1) втр. 04мар03: Повторение (2 гим.). Духовный пост: молитвы, соблюдение заповедей, быть лучше, делать добрые дела. Вопросы: (№ 7) Воскресение и воскресенье. (№ 8) Западные христиане неправильно определяют день Пасхи. (№ 9) Взгляд православных и западных христиан на пост. (№ 10) Пост у западных христиан.
Ответить на вопросы по-русски: № 7; 8; 9; 10 (Смотри: № 101; 102.3; 102.4; 102.4).
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

(3-2) втр. 11мар03: Повторение (2 гим.). Проходили заданную домашнюю работу: молитву Ефрема Сирина, правила поста и «Торжество Православия».
Ответить на вопросы по-русски: № 11 (102.5); 12 (103); 13 (103); 14 (103); 15 (103); 16 (103); 17 (103); 18 (103); 23 (105.2).
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

(3-3) втр. 11мар03: Повторение (2 гим.). Проходили заданную домашнюю работу: Великий Четверг и Великую Пятницу.
Ответить на вопросы по-русски: № 24 (108.1); 25 (108.1); 26 (108.1); 27 (108.2).
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

(3-4) втр. 18мар03: История Русской Церкви (5 гим.). Проходили введение в Историю Русской Церкви. Домашняя работа: Пересказать своими словами Введение (курсивом) и Пункт № 1 - Краткий обзор.
История Русской Церкви. Введение (ДД-14.1ра) (русско-английской текст).

(3-5) втр. 01апр03: История Русской Церкви (5 гим.). Проходили благотворное влияние христианства. Домашняя работа: Ответить на все 9 вопросов.
Благотворное влияние христианской веры на русский народ (ДД-6.3ра) (русско-английской текст).

(3-6) втр. 08апр03: История Русской Церкви (5 гим.). Проходили введение в Историю Русской Церкви. Домашняя работа: Пересказать своими словами Пункты №№ 2, 3, 4, 5, 6, 7 и Заключение.
История Русской Церкви. Введение (ДД-14.1ра) (русско-английской текст).

(3-7) втр. 15апр03: История Русской Церкви (5 гим.). Проходили Русскую Церковь за границей. Домашняя работа: Ответить на вопросы №№ 1-11.
История Русской Церкви. 7 -- Русская Церковь за границей (ДД-14.7ра) (русско-английской текст).

(3-8) втр. 22апр03: Повторение (2 гим.). Проходили заданную домашнюю работу: Пасху Христову.
Ответить на вопросы по-русски: № 28,29,30,31,32,33.
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

(3-9) втр. 06мая03: История Русской Церкви (5 гим.). Проходили Безбожный период: Ответить на вопросы №№ 1-15.
История Русской Церкви. 6 -- Безбожный период (ДД-14.6ра) (русско-английской текст).

(3-7а) и (3-9а) втр. 13мая03: История Русской Церкви (5 гим.). Повторяли Безбожный период и Русскую Церковь за границей.
ИРЦ 6 -- Безбожный период (ДД-14.6ра) (русско-английской текст).
ИРЦ 7 -- Русская Церковь за границей (ДД-14.7ра) (русско-английской текст).

В четв., 22 мая кончается 3-я Треть. Последний день для сдачи всех работ: вторник 20-го мая.

ЭКЗАМЕН назначен на вторник 27 мая, в 6:30 вечера.
(1) На экзамен нужно принести все домашние работы, аккуратно сложенные по порядку и в желтой папке.
(2) Вопросы на экзамене будут из материала в домашних работах. Поэтому, чтобы подготовиться к экзамену нужно прочесть и хорошо знать все домашние работы.
(3) Билет для экзамена. Нужно ответить на все вопросы.


Домашние работы: 1-я треть. Отметки
                       1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12|
1. Дерюгин Павел        5   5   5   -   5   -   5   5   5   -    -    5  |
2. Досс    Давид        5   5   5   5   5   5   5   5   5   5    5    5  |
3. Досс    Зое          5   5   5   5   5   5   5   5   5   5    5    5  |
4. Красовская Екатерина 5   5   5   5   5   5   5(2)5   5(2)5(2) 5    5  |
5. Хидченко   Валерия   5   5   5   5   5   5   5   5   5   5    5    5  |
                                                 (2) Дом. работа потеряна
Домашние работы: 2-я треть. Отметки
                       2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8  |
1. Дерюгин Павел        5   5   5   5   5   5   5   5   |
2. Досс    Давид        5   5   5   5   5   5   5   5   |
3. Досс    Зое          5   5   5   5   5   5   5   5   |
4. Красовская Екатерина 5   5   5   5   5   5   5   5   |
5. Хидченко   Валерия   5   5   5   4(3)5   5   5   5   |
                             (3) Нужно подтверждение родителя что выучила
                                 Рождественский тропарь.  
Домашние работы: 3-я треть. Отметки
                       3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9  |
1. Дерюгин Павел        5   5   5   -   5   5   5   5   5   |
2. Досс    Давид        5   5   5   -   5   5   5   -   -   |
3. Досс    Зое          5   5   5   -   5   5   5   -   -   |
4. Красовская Екатерина 5   5   5   5   5   5   5   5   5   |
5. Хидченко   Валерия   5   5   5   5   5   -   5   -   -   |



Сборник документации для Гимназии. Выпуск Г5-02ЗБ -
Объяснительная записка.
5-ый класс Гимназии: Закон Божий»

АНМ, Церковная Гимназия при Храме всех Святых в Земле Российской просиявших
ANM, School at the Church of all Russian Saints,
744 El Camino Real, Burlingame, California 94010-5005
эл. страницы: http://www.dorogadomoj.com/
g02zb5g.html,  (12сен02),  28мая03
НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ
ОГЛАВЛЕНИЕ
НАВЕРХ