Церковная Гимназия при Храме всех Святых в Земле Российской просиявших.
2004-05 уч. гг. Выпуск Г7-04ЗБ
  [10мая05]

ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА.
7-й Класс Гимназии: Закон Божий

ДОМАШНИЕ РАБОТЫ -- ASSIGNMENTS
ОТМЕТКИ -- GRADES

Уроки и домашние работы: 1-я треть
(1-1) втр. 14сен04:
• Нравоучение. Проходили: 9 этапов жизни.
• Задание (1-1): Прочти заданное и напиши сочинение на эту тему.
• 9 этапов жизни (ДД-08.2а)
E(1-1) Tue 14Sep04:
• Morality. Covered: 9 Stages of Life.
• Assignment (1-1): Read the paper and write composition on this subject.
• 9 Stages of Life (ДД-08.2а) (English)

(1-2) втр. 28сен04
• Нравоучение. Проходили: Совесть.
• Задание (1-2): Прочти о совести и напиши сочинение на эту тему.
• Нравоучение в вопросах и ответах (по Филарету) (ЦГ7-1)
• Нравоучение (Филарет) (ДД-64р, МЛ-111)
E(1-2) Tue 28Sep04:
• Morality. Discussed: Conscience.
• Assignment (1-2): Read from both papers about conscience and write composition on this subject.
• Morality in Questions and Answers (for Philaret's Book) (CG8e-1)
• Morality (Philaret) (ДД-64ра, MLe-37b)

(1-3) втр. 05окт04
• Нравоучение. Проходили: Грех.
• Задание (1-3): Прочти о грехе и напиши сочинение на эту тему.
• Нравоучение в вопросах и ответах (по Филарету) (ЦГ7-1)
• Нравоучение (Филарет) (ДД-64р, МЛ-111)
• Исповедь (листок) (ДД-47.2)
E(1-3) Tue 05Oct04:
• Morality. Discussed: Sin.
• Assignment (1-3): Read from both papers about sin and write composition on this subject.
• Morality in Questions and Answers (for Philaret's Book) (CG8e-1)
• Morality (Philaret) (ДД-64ра, MLe-37b)
• Confession (leaflet) (ДД-47.2e)

(1-4) втр. 12окт04
• Нравоучение. Повторяли: 9 этапов жизни, Совесть и Грех.
• Задание (1-4): Прочти о добродетели и напиши сочинение на эту тему.
• Нравоучение в вопросах и ответах (по Филарету) (ЦГ7-1)
• Нравоучение (Филарет) (ДД-64р, МЛ-111)
E(1-4) Tue 12Oct04:
• Morality. Review: 9 Stages of Life, Conscience and Sin.
• Assignment (1-4): Read from both papers about virtue and write composition on this subject.
• Morality in Questions and Answers (for Philaret's Book) (CG8e-1)
• Morality (Philaret) (ДД-64ра, MLe-37b)

(1-5) втр. 19окт04
• Нравоучение. Повторяли: 9 этапов жизни, Совесть, Грех и Добродетель.
• Задание (1-5): Прочти главу 4 Закон Божий и напиши сочинение на эту тему.
• Нравоучение в вопросах и ответах (по Филарету) (ЦГ7-1)
• Нравоучение (Филарет) (ДД-64р, МЛ-111)
E(1-5) Tue 19Oct04:
• Morality. Review: 9 Stages of Life, Conscience, Sin and Virtue.
• Assignment (1-5): Read from both papers Chapter 4 God's Law and write composition on this subject.
• Morality in Questions and Answers (for Philaret's Book) (CG8e-1)
• Morality (Philaret) (ДД-64ра, MLe-37b)

(1-6) втр. 26окт04
• Нравоучение. Проходили Совесть (Глава 1-я) по новым запискам.
• Задание (1-6): Прочесть про совесть (II) из записок и написать сочинение не эту тему. Осветить все пункты в записках.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(1-6) Tue 26Oct04:
• Morality. Covered Conscience (Chapter 1) from New Notes.
• Assignment (1-6): Read about Conscience (II) from new notes and write composition on this subject. Cover material in all paragraphs.
• Morality (ДД-64.5а)

(1-7) втр. 02нбр04
• Нравоучение. Проходили Грех (глава 2-я) по новым запискам.
• Задание (1-7): Прочесть про грех (II) из новых записок и написать сочинение не эту тему. Осветить все пункты в записках.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(1-7) Tue 02Nov04:
• Morality. Covered Sin (Chapter 2) from New Notes.
• Assignment (1-7): Read about Sin (II) from new notes and write composition on this subject. Cover material in all paragraphs.
• Morality (ДД-64.5а)

(1-8) втр. 09нбр04
• Нравоучение. Проходили Добродетель (глава 3-я) по новым запискам.
• Задание (1-8): Прочесть про добродетель (II) из новых записок и написать сочинение не эту тему. Осветить все пункты в записках.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(1-8) Tue 09Nov04:
• Morality. Covered Virtue (Chapter 3) from New Notes.
• Assignment (1-8): Read about Virtue (II) from new notes and write composition on this subject. Cover material in all paragraphs.
• Morality (ДД-64.5а)

(1-9) втр. 16нбр04
• Нравоучение. Проходили главу 4-ю - "Закон Божий" по новым запискам.
• Задание (1-9): Прочесть про Закон Божий (II) из новых записок и написать сочинение не эту тему. Осветить все пункты в записках.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(1-9) Tue 16Nov04:
• Morality. Covered Chapter 4 - "God's Law" from New Notes.
• Assignment (1-9): Read about God's Law (II) from new notes and write composition on this subject. Cover material in all paragraphs.
• Morality (ДД-64.5а)

(1-10) втр. 23нбр04
• Нравоучение. Проходили «Свободу воли» и «Христианское «я» (главы 5-я и 6-я) по новым запискам.
• Задание (1-10): Прочесть про «Свободу воли» и «Христианское «я» из новых записок и написать сочинение не эти темы. Осветить все пункты в записках.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(1-10) Tue 23Nov04:
• Morality. Covered "Freedom of Will" and "Christian Personality" (Chapter 5 and 6) from New Notes.
• Assignment (1-10): Read about "Freedom of Will" and "Christian Personality" from new notes and write composition on these subjects. Cover material in all paragraphs.
• Morality (ДД-64.5а)

(1-11) втр. 30нбр04
• Нравоучение. Проходили «Глава 7-Смирение, духовный плач и правдолюбие» и «Глава 8-Обращение грешников» по новым запискам.
• Задание (1-11): Прочесть Главы 7-ую и 8-ую из новых записок и по-английски «Бог не любит гордыню» и написать сочинение не эти темы. Осветить все пункты в записках.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(1-11) Tue 30Nov04:
• Morality. Covered "Chapter 7-Humility, Sorrow and Love of Truth" and "Chapter 8-Repenting Sinners" from New Notes.
• Assignment (1-11): Read Chapter 7, 8 from new notes and "God does not like Pride" and write composition on these subjects. Cover the material in all paragraphs.
• Morality (ДД-64.5а)
• God does not like Pride (ДД-45.4ар)

Уроки и домашние работы: 2-я треть
(2-1) втр. 07дек04

• Нравоучение. Проходили Главы: [(9)-Благодать и спасение; (10)-Светское и духовное образование; (11)-Эстетическое образование; (12)-Развитие чувств и христианская надежда; (13)-Развитие воли] по новым запискам.
• Задание (2-1): Прочесть Главы 9-13 из новых записок и суммировать каждую главу.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-1) Tue 07Dec04:
• Morality. Covered Chapters: [(9)-Grace and Salvation; (10)-Secular and Religious Education; (11)-Esthetic Education; (12)-Developing Feelings and Christian Hope; (13)-Developing Willpower] from New Notes.
• Assignment (2-1): Read Chapters 9-13, from new notes and write summary of each chapter.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-2) втр. 14дек04
• Нравоучение. Проходили Главы: [(14) Труд, развлечение, духовная самособранность; (15) Тело христианина; (16) Пьянство, сребролюбие, здоровье и смерть] по новым запискам.
• Задание (2-2): Прочесть Главы 14-16 из новых записок и суммировать каждую главу.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-2) Tue 14Dec04:
• Morality. Covered Chapters: [(14) Work, Entertainment, Spiritual Stability; (15) Christian Body; (16) Drinking, love of Wealth, Health and Death] from New Notes.
• Assignment (2-2): Read Chapters 14-16, from new notes and write summary of each chapter.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-3) втр. 21дек04
• Нравоучение. Проходили Главы: [(17) Христианская справедливость; (18) Ложь, христианское милосердие; (19) Зависть, злоречие, гнев; (20) Нехристианские системы морали] по новым запискам. (В классе была только Наташа).
• Задание (2-3): Прочесть Главы 17-20 из новых записок и суммировать каждую главу.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-3) Tue 21Dec04:
• Morality. Covered Chapters: [(17) Christian Justice; (18) Lie, Christian Mercy; (19) Envy, Evil Talk, Anger; (20) Non-Christian Systems Of Morality] from New Notes.
• Assignment (2-3): Read Chapters 17-20, from new notes and write summary of each chapter.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-4) втр. 28дек04
• Нравоучение. Проходили Главу: (21) Христианская любовь по новым запискам. (Присутствовал только Павлик Д).
• Задание (2-4): Прочесть Главу 21 из новых записок и суммировать ее.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-4) Tue 28Dec04:
• Morality. Covered Chapters: (21) Christian Love from New Notes.
• Assignment (2-4): Read Chapter 21 from new notes and write its summary.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-4 повторение) втр. 04янв05
• Нравоучение. Проходили снова Главу: (21) Христианская любовь по новым запискам. (Отсутствовал Николай Ш).
• Задание (2-4): Прочесть Главу 21 из новых записок и суммировать ее.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-4 repeat) Tue 04Jan05:
• Morality. Covered again Chapters: (21) Christian Love from New Notes.
• Assignment (2-4): Read Chapter 21 from new notes and write its summary.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-5) втр. 25янв05
• Нравоучение. Проходили Главу: (22) Православная семья. (Присутствовали: Наташа*, Павлик, Валерия*, Надежда и Сара. Отсутствовали: Катя и Николай. *Не слушали и все время разговаривали и смеялись. Не обращали внимание на замечания).
• Задание (2-5): Прочесть Главу 22 из новых записок и суммировать ее.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-5) Tue 25Jan05:
• Morality. Covered Chapters: (22) Orthodox Family.
• Assignment (2-5): Read Chapter 22 from new notes and write its summary.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-6) втр. 01фев05
• Нравоучение. Проходили Главу: (23) Семья и общество. (Присутствовали: А.Наташа*, Д.Павлик, К.Катя, Х.Надежда и Х.Сара. Отсутствовали: Х.Валерия, Ш.Николай -- пришел в конце урока на несколько минут. *Все время делала громкие звуки жвачкой и не обращала внимание на замечания, а дети смеялись. Успокоилась, когда пришла в класс матушка Красовская.).
• Задание (2-6): Прочесть Главу 23 из новых записок и суммировать ее.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-6) Tue 01Feb05:
• Morality. Covered Chapters: (23) Family and Society.
• Assignment (2-6): Read Chapter 23 from new notes and write its summary.
• Morality (ДД-64.5а)

(2-7) втр. 08фев05
• Нравоучение. Проходили Главу: (24) Христианский долг служения отечеству и (25) Христианство и коммунизм (Присутствовали: А.Наташа, К.Катя, Х.Валерия, Х.Надежда и Х.Сара. Отсутствовали: Д.Павлик, Ш.Николай.
• Задание (2-7): Прочесть родителям Главы 24 и 25 из новых записок и суммировать их.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-7) Tue 08Feb05:
• Morality. Covered Chapters: (24) Christian Duty to serve his Country and (25) Christianity and Communism.
• Assignment (2-7): Read to your parents Chapters 24 and 25 from new notes and write its summary.
• Morality (ДД-64.5а)

втр. 15фев05
• Сретение Господне, не было уроков.

(2-8) втр. 22фев05
• Нравоучение. Проходили Главу: (26) Любовь к Богу и ближним и (27) Обязанности богопознания (Присутствовали: А.Наташа, Д.Павлик, К.Катя, Х.Валерия, Х.Надежда и Х.Сара. Отсутствовал: Ш.Николай.
• Задание (2-8): Прочесть родителям Главы 26 и 27 из новых записок и суммировать их.
• Нравоучение (ДД-64.5)
E(2-8) Tue 22Feb05:
• Morality. Covered Chapters: (26) Love for God and Neighbors and (27) Obligation to know God.
• Assignment (2-8): Read to your parents Chapters 26 and 27 from new notes and write its summary.
• Morality (ДД-64.5а)

Уроки и домашние работы: 3-я треть
(3-1) втр. 01мар05

• Урок. Подготовка к экзамену по запискам «Общий экзамен по Закону Божию»: (1-01) Язычество и (1-02) Древние евреи. Дети получили: желтую папку, вопросы для экзамена [записки «Общий экзамен по Закону Божию» (ДД-64.6)], блокнот и шариковую ручку. (Присутствовали: А.Наташа, Д.Павлик, К.Катя, Х.Надежда и Х.Сара. Отсутствовали: Х.Валерия, Ш.Николай).
• Задание (3-1): Написать про (1-01) и (1-02).
• Справки и ссылки:
    • Общий экзамен по Закону Божию (вопросы) (ДД-64.6)
    • Благотворное влияние христианства (ДД-06)
    • История Христианской Церкви (Обзор) (ДД-13)
E(3-1) Tue 01Mar05:
• Lesson. Preparation for Final Exam from notes "Preparation for Final Exam": (1-01) Pagans and (1-02) Ancient Jews.
• Assignment (3-1): Write about (1-01) and (1-02).
• References:
    • Comprehensive Exam in God's Law (Questions) (ДД-64.6а)
    • Beneficial Influence of Christianity (ДД-06ра) Rus-Eng
    • History of the Christian Church (ДД-13а)

(3-2) втр. 08мар05
• Урок. Подготовка к экзамену по запискам «Общий экзамен по Закону Божию»: (1) Ветхий Завет и (2) Новый Завет. (Присутствовали: А.Наташа, К.Катя, Х.Валерия, Х.Надежда и Х.Сара. Отсутствовали: Д.Павлик и Ш.Николай. АН пришла без школьного материала и все время что-то ела. АН и ХВ все время разговаривали).
• Задание (3-2): Отметить на вопроснике вопросы на которые знают ответы.
• Справки и ссылки:
    • Общий экзамен по Закону Божию (вопросы) (ДД-64.6)
E(3-2) Tue 08Mar05:
• Lesson. Preparation for Final Exam from notes "Preparation for Final Exam": (1) Old Testament and (2) New Testament.
• Assignment (3-2): Mark on the Questionnaire questions that they know the answers.
• References:
    • Comprehensive Exam in God's Law (Questions) (ДД-64.6а)

(3-3) втр. 15мар05
• Урок. Великопостная Молитва Ефрема Сирина. Присутствовали: А.Наташа, Д.Павлик, К.Катя, Х.Валерия, Х.Надежда, Х.Сара, Ш.Николай. Отсутствовала: К.Сейтс. ХВ получила вопросник, желтую папку и блокнот (2-й раз), АН вопросник (3-й раз) и ШН вопросник.
• Задание (3-3): Выучить молитву Ефрема Сирина и написать пересказ своими словами.
• Справки и ссылки:
    • Молитва Ефрема Сирина (ДД-10.2ра)
E(3-3) Tue 15Mar05:
• Lesson. Great Lent's Prayer of St.Efrem Sirin.
• Assignment (3-3): Learn the Prayer and describe it in your own words.
• References:
    • The Prayer of St.Efrem Sirin (ДД-10.2ра)

втр. 22мар05
• Урок: Подготовка к экзамену. Обзор материала за первые 6 классов Гимназии. Присутствовали: Д.Павлик, К.Катя, Х.Валерия, Х.Надежда, Х.Сара. Отсутствовала: А.Наташа, Ш.Николай и К.Сейтс.
• Задание: Закончить все домашние работы.
• Справки и ссылки:
    • Общий экзамен по Закону Божию (вопросы) (ДД-64.6)
(E) Tue 22Mar05:
• Lesson. Preparation for Final Exam. Review of the material for first 6 grades of Gimnazia. • Assignment: Complete all previous Homework.
• References:
    • Comprehensive Exam in God's Law (Questions) (ДД-64.6а)

втр. 29мар05
• Урок. Повторение Истории Христианской Церкви. Схема. Присутствовали: Д.Павлик, К.Катя, Х.Надежда, Х.Сара, Ш.Николай. Отсутствовали: А.Наташа, Х.Валерия и К.Сейтс. АН и ХВ пришли когда урок кончился.
• Задание: Закончить все домашние работы.
• Справки и ссылки:
    • История Христианской Церкви (обзор) (ДД-13)
(E) Tue 29Mar05:
• Lesson. Review of History of the Christian Church. Time Line Diagram.
• Assignment: Complete all previous Homework.
• References:
    • History Of The Christian Church (Outline) (DD-13e)

втр. 05апр05
• Урок: Подготовка к экзамену. Обзор материала за первые 6 классов Гимназии. Присутствовали: А.Наташа, Д.Павлик, Х.Надежда, Х.Сара, Х.Валерия и К.Сейтс. Отсутствовали: К.Катя, Ш.Николай. КК и ШН пришли в конце урок почти кончился.
• Задание: Закончить все домашние работы.
• Справки и ссылки:
    • Общий экзамен по Закону Божию (вопросы) (ДД-64.6)
(E) Tue 05Apr05:
• Lesson: Preparation for Final Exam. Review of the material for first 6 grades of Gimnazia.
• Assignment: Complete all previous Homework.
• References:
    • Comprehensive Exam in God's Law (Questions) (ДД-64.6а)

втр. 12апр05, 19апр05, 26апр05
• Урок: О.Стефан. Глава 31--Современные проблемы. Все присутствовали (12апр05).
• Задание: Закончить все домашние работы.
• Справки и ссылки:
    • Нравоучение. Глава 31--Современные проблемы (ДД-64.5)
(E) Tue 12Apr05, 19Apr05, 26Apr05:
• Lesson: Father Stefan. Chapter 31--Present-day (Contemporary) Problems. Morality in general from our notes, 7th Commandment, and the foundations on Nations that are strong, based on the Holy Commandments of God, Old and New Testament.
• Assignment: Complete all previous Homework.
• References:
    • Morality. Chapter 31--Present-day (Contemporary) Problems (ДД-64.5а)


Final Comprehensive Take Home Exam #1 (Due May17, 4:30pm)
(God's Law. Material from grades 1-6)
[1(Old Testament), 2(New Testament), 3(Church Service), 4(History of the Christian Church), 5(History of the Russian Church), 6(Catechism)].

Final Take Home Exam #2 (Due May17, 4:30pm)
(God's Law. Material from grade 7)
(Orthodox-Christian Morality).


Пособие. Reference
• Нагорная проповедь (ап.Матвей) (ДД-38.5)
• The Sermon on the Mount (ap.Matthew) (DD-38.5e)


ОТМЕТКИ И ЭКЗАМЕНЫ
(1) Все домашние работы нужно сдавать во время. Если есть уважительная причина то можно сдать на неделю позже.
(2) В конце каждой трети (втр. 7 дек., втр. 1 мар., втр. 31 мая) выдаются отметки -- средняя отметка всех домашних работ.
(3) Экзамен -- Две домашние письменные работы. Нужно сдать 17мая05, в 4:30 вечера.
(4) На экзамен нужно принести все домашние работы и листки из учебника, аккуратно сложенные по порядку и в желтой папке.
(5) Вопросы на экзамене будут из материала в домашних работах. Поэтому, чтобы подготовиться к экзамену нужно прочесть и хорошо знать все домашние работы.
(6) В конце года будет ДВА экзамене по Закону Божию: (1) Нравоучение и (2) Обзор Закона Божия в 6-ти классах гимназии (Ветхий и Новый Завет, Богослужение, История Церкви, История Русской Церкви и Катихизис).
Домашние работы: 1-я треть. Отметки
                       1-1 1-2 1-3 1-4 1-5!1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 Средняя
1. Ахтар-Заде Наталия   5   5   5   5   5 ! 5  (5) (5) (5) (5)  (*)    3-(5-)
2. Дерюгин    Павел     5   -   5   5   5 ! 5   0   5   5   5    0     4- 
3. Красовская Екатерина 5   5   5   5   5 ! 5   5   5  (5) (5)  (5)    4-(5)
4. Хидченко   Валерия   -   -   5   5   5 ! 5   5   5   5   0    5     4-(4+)
5. Хайнрик    Надежда   5   5   5   5   5 ! 5   5   5   5  (5)  (5)    4 (5) 
6. Хайнрик    Сара      5   5   5   5   5 ! 5   5   5   5  (5)  (5)    4 (5)
7. Шереметев  Николай   -   -   -   5   5 !(5) (5)  0  (5)  0   (5)    2 (4-) 
                                           (5)Made up grades
Домашние работы: 2-я треть. Отметки
                       2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8  Средняя
1. Ахтар-Заде Наталия   5   0   0   0   0   0   0   0      1  
2. Дерюгин    Павел     5   5   5   5   5   5   5   0      4+ 
3. Красовская Екатерина 5   5   5   5   5   5   5   5      5  
4. Хидченко   Валерия   5   5   5   5   5   5   5   0      4+ 
5. Хайнрик    Надежда   5   5   5   5   5  (5) (5) (5)     3-(5)
6. Хайнрик    Сара      5   5   5   5   5  (5) (5) (5)     3+(5)
7. Шереметев  Николай   *   0   0   0   0   0   0   0      1  
                                           (5)Made up grade
                        * Ch 9,10 done. Ch 11,12,13 missing          
Домашние работы: 3-я треть. Отметки
                       3-1 3-2 3-3   Средняя
1. Ахтар-Заде Наталия   0   0   0       0  
2. Дерюгин    Павел     0   0   0       0  
3. Красовская Екатерина 5   5   5       5  
4. Хидченко   Валерия   0   0   0       0  
5. Хайнрик    Надежда   0   5   5       3+  
6. Хайнрик    Сара      0   5   5       3+  
7. Шереметев  Николай   0   0   0       0  


ПРИЛОЖЕНИЕ -- APPENDIX

Teacher's name: Александр Николаевич Мирошниченко
Teacher is to be addressed in person as "Александр Николаевич" (Aleksandr Nikolaevich).
In correspondence as "Дорогой Александр Николаевич!" (Dorogoj Aleksandr Nikolaevich!) or "Dear Aleksandr Nikolaevich!"
Note: Sometimes we will transliterate Russian Cyrillic into Latin. (Transliteration means replacing Russian Cyrillic with similar Latin letter). When transliterated Russian "Й"=J.

The use of Internet. In order to increase efficiency of communication, this year we will be using internet and PCs. The course material, notes, assignments etc will be placed on our website:

http://www.dorogadomoj.com/.
Also, we will be communicating by e-mail:
dorogadomoj@aol.com
To achieve this each student has to be able to do the following:
    1. Know how to write and send e-mail.
    2. Know how to print out the e-mail.
    3. Know how to send attachment.
    4. Know how to print out the attachment.
    5. Know how to look at our website and obtain a printout.
    6. Have to learn to do this independently from anybody.

Internet is becoming a necessary tool in schools and businesses. You will have to learn to use it, earlier or later. You might as well do it now. Since companies want to sell PCs and internet service, the handling and procedures are becoming very simple. This means that you will be able to learn it easily and also have fun.

The reason why are we doing this is strictly practical. All our notes are in Russian. It is impossible to translate all this at once. This is why I will be slowly translating small pieces and giving them to you. Later, little bit more and so on. To constantly make new xerox copies it is impractical. Internet is excellent solution for the teacher and students who are living far away.

Letter to parents explaining the Program (10Jan03)


Curriculum                           Программа
1st year: Old Testament              Ветхий Завет
2nd year: New Testament              Новый Завет
3rd year: Church Service             Богослужение
4th year: History of the Church      История Христианской Церкви
5th year: History of Russian Church  История Русской Церкви
6th year: Cathehism                  Катихизис
7th year: Christian Morality         Нравоучение*
8th year: Apologetics                Апологетика

* Основной предмет в этом (6-ом) классе.

2-ой класс Гимназии. Новый Завет
Двунадесятые праздники (ДД-12)
Двунадесятые праздники (ДД-12ра) (русско-английский текст, неполный)
Воздвижение Креста Господня (ДД-12.12)
Воздвижение Креста Господня (ДД-12.12ра) (русско-английский текст, неполный)
Покров Пресвятой Богородицы (ДД-12.14)
Покров Пресвятой Богородицы (ДД-12.14ра) (Russian-English Version)

Жизнь Господа Иисуса Христа (ДД-21.1)
Жизнь Господа Иисуса Христа (ДД-21.1ра)(русско-английский текст, неполный)

Чудеса Господа Иисуса Христа (ДД-21.2)
Чудеса Господа Иисуса Христа (ДД-21.2ра) (русско-английский текст, неполный)

Притчи Господа Иисуса Христа (ДД-21.3)
Притчи Господа Иисуса Христа (ДД-21.3ра) (русско-английский текст, неполный)

Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4)
Учение Господа Иисуса Христа (ДД-21.4ра) (русско-английский текст)

Нагорная проповедь (ап.Матвея) (ДД-38.5)
The Sermon on the Mount (ap.Matthew) (DD-38.5e)

Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11)
Великий Пост и Пасха Христова (ДД-11ра) (русско-английской текст).

3-ий класс Гимназии. Богослужение
Божественная Литургия (ДД-10)
Divine Liturgy. Outline (ДД-10ра) (русско-английский текст)
Литургия. Пособие для изучения (ДД-10ра) (русско-английский текст)
Божественная Литургия. Полный текст с объяснениями (ЦГ3-1)

4-ый класс Гимназии. История Христианской Церкви
История Христианской Церкви (обзор) (ДД-13)
History Of The Christian Church (Outline) (DD-13e) (английский текст, неполный)
Православие и протестантизм (ДД-16)
Благотворное влияние христианства (ДД-6)
Благотворное влияние христианства (ДД-6ра) (русско-английский текст)
Влияние христианства (по Соколову) (ДД-6.2)
The Orthodox Church (DD-13.2e)
The baptism of Russia and its significance for today (DD-13.3e)

5ый класс Гимназии. История Русской Церкви
ИРЦ, Введение (ДД-14.1)
ИРЦ, Введение (ДД-14.1ра) (русско-английский текст)
ИРЦ, Безбожный период (ДД-14.6)
ИРЦ, Безбожный период (ДД-14.6ра) (русско-английский текст)
ИРЦ, Русская Церковь за границей (ДД-14.7)
ИРЦ, Русская Церковь за границей (ДД-14.7ра) (русско-английский текст)
Влияние христианства на Россию (по Смирнову) (ДД-6.3)

6-ой класс Гимназии. Катихизис
Катихизис (ДД-09)
Катихизис (ДД-09ра)

7-ой класс Гимназии. Нравоучение
Православное нравоучение (ДД-64.5)
Нравоучение в вопросах и ответах (по Филарету) (ЦГ7-1)
Нравоучение (Филарет) (ДД-64р, МЛ-111)
Исповедь (листок) (ДД-47.2)

Orthodox-Christian Morality (ДД-64.5а)
Orthodox-Christian Morality in Questions and Answers (For Philaret's Book) (CG8e-1)
Morality (Philaret) (ДД-64ра, MLe-37b)
Confession (leaflet) (ДД-47.2e)


Сборник документации для Гимназии. Выпуск Г7-04ЗБ -
Объяснительная записка.
7-й класс Гимназии: Закон Божий»

Церковная Гимназия
при Храме всех Святых в Земле Российской просиявших (АНМ),
г.Бурлингейм, штат Калифорния
School at the Church of all Russian Saints (ANM),
744 El Camino Real, Burlingame, California 94010-5005
эл. страницы: http://www.dorogadomoj.com/
эл. почта: dorogadomoj@aol.com
g04zb7g.html,  (I-й вып.:14сен04),  10мая05
НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ
ОГЛАВЛЕНИЕ (сборника документации)
НАВЕРХ